Category: Foods
-
この日はソレとマルセロのおうちで寿司パーティ！ 日本から送ってもらったノリ大活躍です！ http://tomiko-ardi.blogspot.com/2016/05/blog-post_25.html こっちでは高級品で絶対に買えないです。。 この二人との出会いは私のパラグアイ生活で一番の出来事かも！ いろいろ出会いはあるし、 たくさん話もするけど、 なかなか気持ちが上がる出会いってのは 少ないものです。 写真の後ろの方、、、レコード曲げ屋のトム？？ いえいえ、ソレの作品なんです。 洋服デザイナーのソレ、スーパーガールです。 センスがすごく良くて大好きです。 マルセロはグラフィックデザイナーで、ミュージシャン ほんとに素敵な2人。 出会えてよかった。 ベジの彼らなので肉なし寿し！ しかし寿司は魚よりもアボカド派の私は これ最高！ ソレ特性ワカモレソースも巻いたよ！ 潤平も二人のおうちが大好き。 だってワンコがいるもの。ｗ xx Ardi にほんブログ村
-
新学期に向けて準備中。 古い本棚にペンキ？ニス？を塗って、 園児が触っても大丈夫なように準備中です。 まだまだ顔色は優れませんが、、、 2年目ということで気持ちを引き締めて。。 カレンダーを作りました。 modイメージで。 昼食はtallarin(タジャリン) 太めのパスタのことです。 だいたいミートソースのようなソースです。 これは学校の近くのcopetin(コペティン）のもの。 12mill 安くて美味しいと評判のお店です。 食堂 ラパチョ ここのママがとっても気さくで いつも息子がよくしてもらっています。 xx Ardi
-
El viernes es muy concurrida . Hay muchos trabajos para los clases de secound grados y secundaria de todos los sábados . Friday is so busy. there are many works for two classes of 2nd grade and high school on every saturday. Vespa! mañana, en la clase del segundo grado, haremos la tarjeta por sus madres…
-
胃腸を完全にイワしました。 あまりの痛さにやむを得ず薬。。 おかんはもう転がります。 潤平君にはお素麺なのだ。なんか気に入らない？？ がないので、バルサミコ、を隠し味にだましだまし、、 結構うまい。 胃腸にいいというハーブをもらった。 とにかく寝ます。 毎日停電でもういやなだ。。 災害レベルなの。。 ビルの火災で市内一帯が2-3日停電、 断水の地域も。。。 真夏の停電。 食いもん腐りますねん。。 xx Ardi
-
学校の先生にいただいたお下がりチュニック これ気に入った！ ヘビロテしそうです！ On the Street 頭きれちゃて途中からだけど、、 小さい世界の中で生きるのはごめんです。 部屋に冷房をつけてもらっているところ。。 窓もない部屋で屋根も瓦じゃないから温度が下がらないんだと。 ほんとにヤバいからとつけてくださいました。 イエイ！ けど電気代高いからあんまり使いたくないです。。 やっぱり写真撮る前に食べちゃった。。。 アボカドサラダと、さやえんどうのチャンプルーです。 夏なのでこんな感じ。 潤平は近所の子供たちと なんか青春って年じゃないな、スタンドバイミー的な そういう子供特権を満喫しておられます。 xx Ardi
-
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ Poroto Mantecaes uno de mis porotos favoritos en paraguay . Un día, me hice la ensalada de Poroto Manteca con calabaza , huevo y pepino para mi hijo . condimento es el aceite de oliva , vinagre, sal y pimienta sin mayonesa. plato principal es la parrilla de pollo con hierbas. todos los días…
-
パラグアイで初めて迎えた新年！ 大家さんのご家族に招待してもらい、 とてもハッピーな年の始まりでした！ アグスティンは五年生の男の子。 潤平ととても気が合うらしく、、本当の兄弟みたいにいつも遊んでいます。 わからないことだらけの新生活ですが、、、 私はこれを楽しみたい。 ホストファミリーのような素敵な家族に出会えたことに感謝をしつつ 本当に異国で生活を一から始めるということを やってみたいのです。 とても大変です。 本当に大変です。 でも私の選んだ道。 バカげてるでしょ？なにがしたいのかしら？ 自分でもわからない。 けれど挑戦です。 遠回りをし続けて、どこにもたどり着かないけれど。。 この土地で何とかやっていけたら次の挑戦が始まる。 だからまず、やるべきことを真っすぐに見つめて、 最大限の努力をしよう。 成長したい。 何が成長かもわからない。 私のやるべきことは絵と音楽と重々承知だけれど。。 体の底からあふれだすようなものをまだまだ探し続けているのです。。 バカげてるよ。 わかってます。 ｘｘ Ardi
-
毎日1時間近くかけて学校に通っていた私と息子。 距離的には30分程度なんだけど、バスが来ない。。 朝７時にスペイン語学校へ行き、11時に一時帰宅、 12時半に日本語学校へ行き、帰りはラッシュで19時。 スーパーによれば20時を過ぎる事も。。 母子ともに疲れ果ててしまい、引越しを決意。 自分のスペースが欲しいという単純な理由もある。 日系の貸し物件もいろいろ紹介してもらったけれど、、、 条件がどうしてもあわない。 私は学校以外ではパラグアイコミュニティにいるし、 音楽もやってる。 だから家にパラグアイ人が来るという事は普通のこと。 夜中に帰宅、これも普通。深夜じゃないけど音出しもする。 けれど日系物件ではこれあまりよろしくないらしい。 やはり『危ない』という意識がここにはある。 もちろん実際に危ない。強盗は本当に多い。 けれどそんな事言っていては暮らせないです。はい。。 ていうか音楽できないですよ。。はい。。 っていうかパラグアイ人皆が強盗じゃないです。。 という訳で学校の先生の家の近くに空き物件があったので 凄く悩んだけれど、この物件、人目惚れして引越しを決めました。 家財品もなーーーんも持ってないけれど、、、 とりあえず学校の机と椅子をお借りしました。 そしてお金かけたくないので安いエアーベッドを購入。 息子と二人転がってももう痛い思いをしないキングサイズ！ これまでシングルベッドで二人で寝てたのだ。。。 ついに辿り着いたのだ！ ここがパラグアイの私と息子のスペース。 学校までは徒歩30分、スペイン語学校までは徒歩1分です。 小さなコシーナとバーニョもついてる。 出費はとても多くなるから、これまでの倍は働かなくちゃだけれど。。 自分の働いたお金を暮らしに充てる。 それは『自由』だと思ってる。 誰かに与えられるのではなく、自分で手に入れなきゃ。 パラグアイで手に入れたこれが私の自由。 働いて生活をして、、、生きるという事。。 不自由な程に苦しい自由でもあるね。 夢のコシーナ。。。 ほんとに夢だったよ。 けれどまだ現実はフェルナンド・デ・ラ・モラにあるのだ。。 ゴーヤと鶏肉の味噌炒め xx Ardi