Category: PARAGUAY
-
パラグアイのスーパーでよく売られている ソイミート(Carne De Soja) お肉があまり得意でない私には 大豆タンパク必須です！ Try to cock to use Carne de Soja! ハンバーグを作ってみました！ アボカドは道で拾ったものw Served with avocado and tomatoes and green beans 中庭菜園です。 In the vegetable garden xx Ardi にほんブログ村
-
エクササイズじゃないけれど、 たまには運動も。。 訛った体には効きます… 今から鍛え直して こっちでArdi Methodやろうかしら?? 体が固まってしまってます… It did not work out between long time. My body become to week… I’ll be toning up and got parfect body… Then I will open school of ‘Ardi’s Method’ in Paraguay… I think it is long way for me… 筋肉質なのは幼い頃から ダンスで鍛えていたからです〜。 日常生活の中で姿勢や呼吸法、筋肉の使い方を かなり意識しています。 体の芯を支える筋肉を意識して体操やストレッチをすると お腹周りの脂肪もつきにくくなります。 I wanted become…
-
パラグアイはフルーツ天国！ ラム酒天国！ Here is a paradise of Rum and Fruits. 高級国産ラム、CARIBE カリブ海に面していない内陸国ですが、 文化はやっぱりカリブからの道のりで運ばれる事も多い様です。 パッケージもかわいいこのラム酒。 たまに贅沢してみました！ The premium Rum ‘Caribe’ Paraguay is the landlocked country it is away from the Caribbean Sea. But Rum and music… a few caribbean culture exist here. ここからは化学の実験！ ←レモンの絞り汁 アセロラジュース（水にアセロラをつけただけ）→ この２つを混ぜるとーーーーー！ 真ん中のグラスの液体に！？ 色が変わってピンクの混じった赤になる！ 黄色とオレンジを混ぜて真紅！ リトマス試験紙!!!! 酸性反応ですね。w Yellow lemon juice x Orange…
-
Museo de la Estacion Central del Ferrocarril Carlos Antonio Lopez Eligio Ayala 145 | Esq. Mexico, Asuncion1209, Paraguay アスンシオンの観光地の１つセントロ駅。 古い歴史のある機関車博物館です。 この機関車は日本で初めて作られたものよりも古いんだって。 移民局に行く帰りによってみた。 入場料はやや高いけれど、 静けさと重機、差し込む太陽光がなんだか心地よい。 paraguay has a history of the railway. いらっしゃいませーーーー！ Aderante!!! 古いモノクロ映画の冬のシーンを思い出す様な。。。 小さな子供には大人気の場所だけれど、 大人がのんびり立ち寄るのもいいかもしれませんね！ アスンシオンに着た際はのんびり時間を潰してみてもいいかも！ such as a scene of Monochrome movie xx Ardi にほんブログ村
-
手作りの街、 Loma San Jeronimo/ ロマ サン ヘロニモ とても可愛い街並 tiny art town 展望台からの眺め Viewing platform 色合いがとてもきれい Beautiful decorations 展望台のバー There is the bar at the observatory. モヒートある？って聞いたら これが一番近いよって出てきた。 果汁ぎっしり！ 砂糖も一杯だったけど、 かなり美味！ Sweet cocktail こんなステキなところでライブができたらいいなーーー。 っていうのが実現！ ライブのフォトレポートは後ほど。 wanna have a concert here… xx にほんブログ村 Ardi
-
この日のオヤツはガレット ブラウンシュガーとバターのシンプルなもの I made Garett with butter and brown sugar for the Tea time. お散歩中にちょうちょを発見。 こっちの昆虫は毒があったり、寄生虫がいたり 触っちゃいけないものが多いらしい… butterfly has many eyes!! 大人のおやつ。。。 ビールでしょ “ITAIPUVA” is premium beer!!! 近所のスケボーショップ Two Face the Skateboard shop nearby our house. 移民申請で行ったり来たり Proceed to apply immigration… 英語→スペイン語の翻訳事務所のエレベーター 扉？？？部屋？？？ こ、こ、こ、こ、こわい… it is not a heaven’s door… Once open it… I’m gonna…
-
メルカドクアトロにお買い物！ 目的はパラグアイ生活に必要不可欠なもの！ なんでしょうーーーー！ What is must important thing to live in paraguay? The answer is there…. mercado4. 行きのバスに乗って来た流しのこの人！ めっちゃいい！ リアルボトルネック（ボトルぶった切ったやつ）のブルースギター！ パラグアイのアンプラグドなギタリストは皆コンパクトで上手なんだけど退屈。 この人は特別でした！ セッションしたいーーーー！ When I took the collectivo to go to Mercado4. I hard cool blues!! The guy sang his song with guitar using real bottle neck! Amusing!! I wish he play with our band…but…
-
日本の味 つぶあん 甘さ控えめの豆感タップリのあんこーーー！ Sweets of red beans. It is traditional japanese sweets. dulce de poroto. Es dulces tradicionales japoneses. そしていなり寿司ー！ Inari zushi / vinegared rice in fried tohu そしてーーーー！ 危うく日本の味と勘違いしかけたこれ！ ペコちゃん？！ このキャラクターの名前を聞くと、Indioだよといわれた… 浸透していない様です。。。 でもめっちゃ美味！ パラグアイ産のスナックの中でベストかも？！ Look the girl was printed on package! She looks like Peco-chan?! a famous character of confectionery company in Japan. Who…