Category: LUGAR


  • パラグアイでお気に入りの場所の1つ セントロの外れにある露店街メルカド4 メルカドクアトロの記事は↓ http://tomiko-ardi.blogspot.com/search/label/mercado4 とってもシュール ちょっとしたモールになっていたりする。 食べ物やペットも売ってます。 写真じゃ分からないけど、 このスロープ?もかなりええ味出してます。 バスの中でスケッチしてたらバス酔いした… xx Ardi にほんブログ村

  • パラグアイの首都、アスンシオンの中心地、セントロ。 南米の景色と、ヨーロッパ風の建物が入り交じる歴史ある街。 散歩しているとなかなか面白い。 メインストリートを離れると静かな街並でとても素敵です。 ↓パラグアイでよく見かける光景。 これ売り物。w てか、シェ..シェ…シェビーー? 手描きのエンブレムw ↓かわいい骨董品屋さんを発見! パラグアイでは昔タイプライターを製造、ヨーロッパへ輸出していたらしい。 ↓カメラも年期はいってます! ↓骨董品がいろいろ並んでいたけど、、、一番の売り物は… この土地と建物でしたw ↓木を大切にする国、パラグアイ 街路樹のスケールも違うw ↓落書き可愛い… ↓歩道のタイルが剥がれてもおかまいなしw ↓この国の緑と空と街のバランスが最高だと思う。 ↓ひたすらかわいい看板w ↓なんでもかんでも売ってます。 このまま走ってたりします。 ↓街は空と土と緑で出来てます。 場所によっちゃ水もある。 xx Ardi にほんブログ村

  • メルカドクアトロの近くにあるカフェ?HADALGO(イダルゴ) 韓国系のパン屋さん?で、メロンパンやあんぱんなど、パラグアイでは売ってない様な菓子パンが食べれます!韓国風巻き寿司も美味しいよ! カフェフリオ、アイスコーヒーが飲めるのはパラグアイで唯一ここだけ! 是非是非メルカド4近くに来た時は寄ってみて! オーナー一家のおかあさんはとてもキレイな方で優しくて、日本の馴染んだ家に帰ってきた様な気持ちになります。 本当にステキな場所! CONFITERIA HIDALGO Av. Perú 1250 C/ana Díaz Asunción, Paraguay

  • Singing in the park!ってスペイン語でなんて言うんだろ?  Cantando en el parqueかな? なんとなく公園でギター弾いて歌ってみた。 ほなら皆が喜んでくれたので 調子に乗ってミニアンプにベースを繋ぎ Mr.K改めJackie Nakata?とユニバってみた。 そしたら子供達や野宿のおっちゃん達も集まってきて、 おもしろいことになった! この国の人は音楽が好きなんだと思う。 日本で路上で弾き語りやったことないけど、 そう言う人への視線って結構冷たいよね。 見て見ぬ振りみたいな。 でもここでは違う。 皆目を輝かせて近寄ってくれる。 次日本に帰ったら路上で弾き語りやってみようかなーーー。 動画はAmigoがとってくれたもの! ↓↓↓ 投稿 by Américo Milán Pedrozo Sanabria. Universe/自由の華 そうこうしてたらアルゼンチン人のおじいちゃんがやってきて、 音楽が大好きだけど日本の歌を聴いた事がない。 聞かせてくれないか?と。 そこで坂本九さんの上を向いて歩こうを披露。 この方は英語がとても流暢だったので、こっちに来て始めて私の話が通じた。 あんたの音楽にはリズムがあると言ってくれた。 ギターがうねりを出しているしとても心がこもった歌だと。 英語が通じる安心感… 伝えたい事が何も通じないストレスの毎日で救われた。 少しずつスペイン語の勉強をしたい。 絵も音楽も自分のやって来た事、出来る事を自信を持ってやればそれでいいと思えた。 そうして繋がれたら、とても嬉しい。 大それた事でもなければ生活の足しにもならないかもしれないけれど、 自分の表現は伝わるってことが分かったから、 人に誠実に接していれば心は伝わると思うから、 バカバカしいかもしれないけれど。。。凄く嬉しい一日だった。 地球の裏側で、通じない言葉を重ねた人の繋がりに涙が出た日でした。 おじいちゃんはもっと多くの人に聞いてもらった方がいいと 翌日も遊びに来てくれたよ。 子供達はベースをみせてーーーー!とやって来た。 こんな毎日が有り難い。 音楽は言語を越える。 キレイゴトじゃなくて肌で実感する日々。 私は自分の皮膚で感じ取った事しか信じない。…

  • こないだColectivoについて訪ねた時に来ないから 歩いて行くよって話題になった時言われた言葉。 ejercicio/エヘルシシオ Healthyってことねーーー。 って適当に解釈したけど、、、 帰って辞書を調べても見つからない。。 人に聞いてもそんな言葉ないっていわれる。 どういうことーーーー?? と思って執念深く調べていたら、 やっと発見! Hを発音しないスペイン語、ヘと言えばJ! 思い立って調べてみたらでてきたーーーーー! エクササイズはかかしちゃだめですね! サボってばかりだけど。。。 関節が年々固まって行きます。 ダンスをやってたから軟体動物だったんだけどね… こっちにいる間にもう少しホグしたいなーーーー。 xx Ardi にほんブログ村

  • Guayaba(グァバ)を食べるうさぎ! ここはペットショップです。 金魚とうさぎとインコが売ってます。 後は植物の種。 畑が欲しいなーーーーー。 帰る途中に立ち寄った公園で… 七面鳥が…. 歩いておられました… めっちゃ鳴いてて、うるさかったw これおいしいんやろな… 小豆を土に移植してみた。 自分で食べるものを作る畑が欲しい。。。 xx Ardi にほんブログ村

  • 受付終了しました。 パラグアイで見つけたいいものを4月の帰国時に持って帰ります! 各種イベントにも出店予定。 アメリカ村のKING COBRA 2Fにて販売もします! 第一弾はマテ茶(テレレ)を飲む時に使うこし器付きストロー! たっぷりのYerba Mateの葉っぱに冷水を入れて このストローで飲むのがパラグアイ流テレレ。 冷水ポットをみんな持ち歩いて一日中、注いでは飲んでます。 こちらは小振りなサイズです。 長いグラスには物足りないけれど、 家庭にある小さなカップなどに最適です! Bombilla 14.2 cm ボンビーリャ パラグアイ製 マテ茶/テレレ用こし器付きストロー 14cmの小さなサイズ @800円 ご希望の方は本数、お名前、返信用アドレスをe-mailして下さい。 折り返し詳細連絡いたします。 発送開始予定 4月1日 ご入金は銀行振込、送料はレターパック一律350円です。 複数ご購入を希望でレターパックに入りきらない際は宅急便になります。 各種出店会場でも受け渡し出来ます。 xx Ardi にほんブログ村

  • パラグアイの日常。 パラグアイでよく見かける景色。 特別なものよりこういう景色が好き。 xx Ardi

  • パラグアイの公衆電話、 かなりかわいいです。 日本と同様携帯電話の普及で置き去りになってる公衆電話。 こんなに可愛いのにもったいないーーーー! xx Ardi にほんブログ村

  • パラグアイは豆が安い! という事で小豆を買って来た。 水につけて半日寝かせたら、いくらか根が出た。 それを別容器に移して発芽させる事に。 一日目! 芽が出なかった方は赤飯に! これがめっちゃ美味い! こっちのお米は随分パサパサです。 これはクズ米と割れたり折れたりしてる奴です。 2日目 かなり成長してきました! 赤飯の方は、クズ・チョリソー (チェリソーの切れ端がたまに安く売ってます。) トマト、ツルムラサキ、カボチャのカタチした瓜でリゾットに! これはかなり美味しかった。 こっちで安く売ってるチーズを調味料として こういう時に入れるとかなり美味しいです。 そしてもう1つーーー! これを仕上げにかけるとめっちゃ美味くなります! 多分こっちのタバスコみたいなものなんだと思うけど、、、 全然違って、あまり辛くもなく、 日本で言うところの”島とうがら酢”xケチャップ的な… 何にかけても美味しいです! 食べてみたい!って方おられましたら、帰国時にお売りしますーーー! 小豆納豆を仕込んでみました。 そしてマテ茶をいただく。。。 xx Ardi にほんブログ村