Category: Multiplaza
-
家から一番近いショッピングセンター、ムルチプラサの紹介です！ アスンシオンに数あるショッピングモールの中でも一番庶民的なモール。 アウトレットストアも多く入っています。 Shopping Multiplaza これまでに私が利用したことのある店舗を紹介していきます！ Zeppelin 楽器屋 家の近くなので困った時によく行く。高いから普段はメルカド４。 階上では音楽スクールも経営している。 ↓↓↓ マクドナルド 暑いときはここでソフトクリーム 3500G$ ソフトクリーム専門の販売ブースが屋外にあるので買いやすい。 ↓↓↓ Zona プチプラパラグアイブランド。セールが安い。このワンピは20mil(400円） 子供のおもちゃも売っているので、息子が行きたがる。。。危険ｗ ↓↓↓ フードコート ファストフードからビュッフェ、デザートまでいろいろ。 ↓↓↓ Sallustro アウトレットショップ。ボトムスを購入。 ↓↓↓ Unicentro アウトレットショップ。息子とお揃いのボトムスを購入。 ↓↓↓ Cine Itaú 映画館 ↓↓↓ ５Dシネマ 10分程度のアトラクション ↓↓↓ その他、よく利用するのは銀行のATMや、Aqui Pagoというシステム加盟の両替ショップで電気代などを支払ったり、Wi-fi契約のことで、困った時に立ち寄る電話屋Tigoなど。 敷地内？のサレマというスーパーにもよく行きます。 有名ブランドだと、メイベリン、ナイキなどがある。 他は南米チェーンもしくはパラグアイのみのショップかな。 庶民派ショッピングですから！
-
パラグアイではあまり一般的ではない パンケーキが売っていたので食べてみた。 息子が。。。 パン屋チェーン店Vita Panにて。 私はラザニアとトマトとモツァレラチーズのサラダ たまにこんなランチも悪くないでしょ。 ここは仕事場の近くなんだけどWi-Fiと大画面テレビがあるので 知り合いがよくサッカー観戦にたむろしている。 二人でこれ食べて25millくらいかな。 やや高い。 そんな訳で待ち合わせをしてエウセビオアジャラ通りにある ショッピングセンター、ムルチプラサへ。 ここの人はショッピングモールをショッピングと呼ぶ。 和製英語ならぬ、西製英語といいましょうか。。 息子5D体験をば。。 前でモジモジしてたら親子がきて連れて入ってくれた。 真ん中に挟まれて。。。 よかったね。。 xx Ardi
-
アジャラ通りのShoppingモール Multiplazaで見つけたパラグアイ製ワンピース！ 一目惚れ！ Multiplaza is a shopping mall along a E.Ayara street. I got this dress at there. Love it! 他のモールは行った事ないけれどMultiplazaはなんとなく好き。 楽器屋さんもあるし、いい感じです。 ただここの楽器屋さんは高いから…断然メルカドクアトロがオススメ！ I have never been to other shopping mall, But I think there is the best. Because there is a music instrument store called zeppelin! Zeppelin is a cool guitar shore, but price…
-
Heladoを買いに！ Dame un helado! アイスクリーム頂戴！ まだまだスペイン語を話せない私は近所の商店でアイスクリームを頼むのも大変。。 必死に説明しようとしたら、英語まじりになっちゃって。。 うーーーん。 おじちゃんに、なんでお前は英語を話すんだ！って怒られた。 英語がでちゃうのです。ついつい。 そしたらグアラニー語ならわかるか？と突然パラグアイの言語を話しはじめた。 キャーーーーーン！ この辺は私の様な外国人が少ないから、仕方ない。 観光で来る場所じゃないし、私は日本人には見えないらしい。 とにかくわからないので、Yo soy Japonesa. aqui… uno mes. No hablar bien español… estudiando español… 焦りまくり。。 でも分かってくれたようで、おまけしてくれて、 山盛りいれてくれて、最後に英語でThank you!と見送られた。 てーか英語皮下にも喋ってた。。その人。w 南米で英語を使うのは失礼。 そういう意識があり、封印していたつもりが スペイン語が下手すぎて、英語がでてしまってるらしい。 ぎゃーーーーーーーー！ 標準語やと思って喋ってるけどめっちゃ大阪弁やで？ ってつっこまれる感じです。。 しかしながら、若い世代とのコミュニケーションはもっぱら英語です。 英語がかなり通じるので、最近スペイン語さぼってます。 反省。。 スペイン語を話せる様になりたいです。 Ayara通りのショッピングセンター、 Multiplazaのアウトレットで購入したストライプパンツ！ 千円ちょい。スペイン語タグなのでこっちの製品かな？ メルカド４などの商品はだいたい中国製か韓国製。 かなり雑なつくりでひどい。。としか言えない服が多い。 なんだかなーーーー。 ↓↓ Shopping Multiplaza http://www.multiplaza.com.py/ Av. Eusebio Ayala 4501…
-
アジャラ通りのショッピングセンター Multiplazaにある楽器屋さん その名もZeppelin。w 結構高いです…w 一番オーソドックなカポを900円くらいで購入したのだ。 日本よりやや高いかなーーーー。 この国の人はなんでか知らんけどハードロック、ヘビーメタルが好き。 私は 60’s, 70’s Rockは大好きだけどハードロックってなんだか分かんないし、 ヘビーメタルはむしろかなり苦手なんですよね。。 多分私この国の人と音楽の好みが一生あわない気がします。w まぁ物珍しがられればいいかな。 私の好きな音楽は多分この国の人の一番苦手な部類の音楽ですね。 でもラティーノのルーツミュージックに慣れているので、 私の好きなあたりのカウパンクとか、スカリヴァイヴァル、ラスティックと呼ばれる ビートやリズム、メロディにすぐに馴染みそうな気がするんだけど。。。 バリテクだとか、変なコード進行、複雑な曲構成、 凄みが分かりやすいのが好きみたいです。 その癖ハードコアのわかりやすさはないという… とてもデリケートで控えめな音楽センスを持っている人が多い気がする。 ドイツ系の移民も多いし、四打ちのリズムというか 規則性のあるものが好きなのかもしれない。 日本人の几帳面さに似ています。。。 前回ブログにブラックミュージックが一切ないことにがっかりした。 と書きましたが、未だがっかりしています。 私がブラックミュージックが好きなのは 息でリズムを取る様な溢れ出すビートがあるからです。 凄く叙情的で、几帳面さがないだけにビート自体にウネリがあるんですよね。 という訳で、ROOTS REGGAEやBluesのDJになりたいです…. ルーツレゲエやブルースが全くない国なので、 小さなアクションとしてDJやって行きたい。 と最近は真剣に思っているのですが、 機材とレコードを揃えるのはまず無理なので、難です。 スペイン語が流暢になって、もう少し知り合いも増えたら ネットラジオでもやりますか？！w スズキのギター ？？？ こっちはTokyoという名前の 中国メーカーの電化製品が幅を利かせていますが これもそんな感じなの？？ 有名な楽器屋の名前が Zeppelin そして3月にアスンシオンで行なわれる音楽フェス にRobert Plantが来るとの事で描いてみました。 愛情不足につき、煮え切らない絵になってしまった。w けどそれも愛嬌。 私なりにいろいろ吸収しようとしているのです。 これまでなら絶対に描こうともしなかった人を描いてみたけれど、 やっぱり私としてはこの国の人を描いてみたいなって思ってます。 おとなりの看板もお手伝い。 Viaje…